“隐藏”的艺术 ——莫泊桑普法战争作品浅析| 历史文学文学学术论文|蜂朝无忧论文网

WWW.51LUNWEN.COM 无忧论文网

蜂朝集团总站|英语论文网|免费论文网|论文导航网【英国·澳大利亚·新西兰·加拿大·美国】

2008/10/7 星期二	论文首页 \|	论文下载 \|	论文写作 \|	论文老师 \|	论文代写 \|	论文发表 \|	发表杂志 \|	发表供需 \|	翻译服务 \|	支付方式
	论文出售 \|	留学论文 \|	论文格式 \|	硕士论文 \|	MBA论文 \|	金融硕士\|	博士论文 \|	本科论文 \|	教育导航	我的无忧

蜂朝无忧论文网论文下载中心

[历史文学][文学]“隐藏”的艺术 ——莫泊桑普法战争作品浅析

本类导航
历史文学 →中国历史 →世界史 →文学 →语言学

本专业最热门的论文

论《红楼梦》中贾宝玉形象(4396)

论文题目-《骆驼祥子》中的人道温情与启蒙立场(4340)

“隐藏”的艺术 ——莫泊桑普法战争作品浅析(3460)

贾宝玉 ——阶级与社会性别角色的双重叛逆者(3407)

以《边城》为例，浅论沈从文小说的文化内蕴(附PPT)(3319)

英语论文硕士论文论文下载论文发表

论文题目： “隐藏”的艺术 ——莫泊桑普法战争作品浅析

论文编号： lw200612162133432794

论文属性：学术论文

论文国籍：

论文语言：中文

登出日期： 2006-12-16

点击次数：3459

论文字数：13105

购买价格：免费论文

参考相关附件：

论文大纲，目录

关键词搜索：文学论文 学术论文

那些"上等人"为了填饱肚子，全然不顾先前的尊严、面子，而太太们也瞬间将原来故作贞洁的目光变作暧昧、亲切，他们的目的再清楚不过，只是为了占有羊脂球的食物，达到裹腹的目的。在这里，作者用讽刺的手法详细地描写了每个人的吃相，让我们清楚地看到这些平日作威作福?quot;上等人"，也会象饥饿的乞丐突然获得食物那样，露出粗鄙不堪、狼吞虎咽的丑陋形象。
"几张嘴不停地张开了闭拢，闭拢了张开，咽啊，嚼啊，吞啊，非常的凶猛。"⑧
看到这里，我愤怒了，而作者为了忠实于作品的内容，忽略了读者的愤怒，压抑了自己的蔑视，以一副置身事外的语气继续写到："那一篮子东西是吃光了。十个人吃着一篮子东西毫不费力就把它打扫干净，大家视为遗憾的是蓝子只有这么大而不更大一点。自从把东西吃完以后，谈话稍稍冷淡了一些，但还继续了一些时候?quot;⑨
在这里，我们深深感觉到，作者总是一眼狠狠盯牢人生的某一小点，常是丑恶的、阴郁的、卑贱的一点，把它拿起来，把它压榨的不是怪象横生就是流血不止。有时这种怪象是光怪陆离，有时这种创伤又令人望而生畏。不管是属于那种状况，全部内容是真实的，观察到的，记录在案的，重新再现的，决不是捏造或空中楼阁。⑩
对于一名曾经参加过战争的作家来说，莫泊桑比其他人更加了解战争的残酷和无情。他见惯了队伍中那些虚伪懦弱的面孔，但是他很少用军队中的题材来亮明创作的主题。他一直就是个善于运“隐藏”艺术的作家，因此，他仍旧不用战争来直接反映人们的厌战情绪，他将视觉放在了一群普通百姓身上，以他们在战争中的言行、举动来突出所要表达的主题。
譬如《一次政变》，故事中一直看不到战火的硝烟，凶恶的普鲁士士兵，但是多年的对外战争和国内政变，已经使法国人民麻木厌倦。特别是当拿破仑三世在色当兵败于普鲁士军队后，整个法国都感到喘不过气来。一个新的制度还未来得及建立健全，便被另一个推翻。人们还未适应新的政府，便莫名其妙的换成了另一个政府。于是，一切的价值观、一切的法则、一切的秩序统统被打乱。针织品的商人们变成了代行将军职务的上校；小市民们变成了临时的战士。这些人以前只耍弄秤杆，现在手中拿了武器，操持上步枪，都高兴得几乎发狂。他们常常处决无辜的人，为的是证明他们会杀人。看到这里，我不禁为当时的法国感到悲哀。一个强大的国度，如果丧失了秩序和法律的约束，后果一定是不堪设想的。就像我们的主人公玛萨雷尔医生，他本来应该坐在整洁干净的病房里为病人去处病痛，但是在"如火如荼"的革命热潮中他忘记了自己的职责和社会角色，竟然头脑发热地投入到这场毫无意义的战争潮中。十五天的功夫，他居然设法说服了六十三名农民和镇上的小商人，和他一起成为法国动荡年代的乌合之众。这些人和他一样，不懂革命的意义，更不明白自己所处的环境。虽然玛萨雷尔一再声称自由自主马上将属于法国人民，并痛斥拿破仑三世的残暴懦弱，但对于法国百姓来说，他们对每一届政府的承诺早就麻痹，对于他们来讲，无论谁来执政，无论谁当主人，他们的命运都是一样的，那就是贫困和痛苦。每一次战争，每一届政府只会使他们死更多的人，损失更多的金钱。因此，当玛萨雷尔医生热情激昂地宣讲那些革命的真理时，他们用无动于衷来回应他的热情，脸上找不出任何激动的表情。
在这篇小说里，莫泊桑以独到的视觉"隐藏"了战争的场景描写，但是却以一名普通医生和大众对于战争的态度，间接表达了自己的厌战情绪。我想，这样的视觉，这种角度的选择，应该是很多作家所不具备的巧妙、灵活。他没有落入一般作家写作的俗套--用战争抓住读者，他只是写了一个普通医生的故事，却让人读过之无忧论文【http://www.uklunwen.com】后，感触颇深。这种感悟，作者"隐藏"不说，而是需要静静思考而得出的感悟。
在谋篇布局上莫泊桑不愧是一名大师。他的小说有时候截取生活的一个横断面，有时写人物相当长一段生活，有时在几小时内进行，有时从侧面去烘托。
如在《两个朋友》中，开首只有三句话，没有罗列材料的描写，几句简洁的说明，便勾画出背景。随后人物出场，三言两语描画出他们的身影和爱好，让读者领会到在他们揶揄加亲密的语气中的激动和愤慨。不料他们在钓鱼时碰到了德国兵，被当作间谍枪毙了。他们钓到的鲈鱼成了德国人的盘中餐。作者无一字点评，可是通过对这两个普通法国人和平生活受到侵扰，而且惨遭杀害的经过，对侵略者的控诉力透纸背，而这种谴责是尽在不言中的。○11

三、"隐藏"作者自身
詹姆斯曾经这样评价莫泊桑在描写上的特点，"他的描述细致周详，而且亲切率直，锱铢不漏；我要不是考虑到他在这方面可能被人指责为有点过分夸张的话，应该说它是描写的异常真实的?○12
"莫泊桑先生大概会极力主张，正确的办法是去了解或猜测事物是如何发生的，但是有关的述说却是愈少愈好。在有些事情上，他感到清晰比隐晦还是重要的，但这不属于上述的事物。"○13
莫泊桑对人的行为的看法是很简单的，认为它根本不需要什么解释；当真是需要解释时，他实质上也就解释起来了。他的书页中到处散布着特殊的分析；他总是躲在帘幕后面窥视，告诉我们他所窥探到的事物。
如在《菲菲小姐》这部作品中，女主人公威廉艾力克的正义和愤怒，甚至她作为妓女身份的放荡，作者都是本着忠实的原则来创作的。他没有因为要突出主人公的正义勇敢，而故意夸大艾力克的美德。她不同于羊脂球那样的懦弱性格，虽然与她的伙伴们一样正义爱国，但面对普鲁士人的侮辱，她比其他的妓女表现出更加大胆地反抗。这一群妓女和羊脂球不同，她们对于向德国人出卖肉体无所顾忌，但是她们又有着严格的原则，对于那些侮辱法国的普鲁士军官表现出显而易见的愤怒。最终，被激怒的威廉艾力克将匕首插入侮辱自己祖国的上校"菲菲小姐"胸口，以一个普通妓女的身份维护了自己祖国的尊严。
作者显然是同情和敬佩艾力克的，他因为熟谙隐藏的技巧，没有加入自己的任何观点，但是我们从故事的结尾却不难体会到，莫泊桑给女主人公安排了一个美丽的归宿，让她不但躲过了德国人的搜捕，而且在战后嫁了人，过上了幸福的生活。
"不久以后，一个爱国者帮助她离开了妓院。这个爱国者没有偏见，爱她的英勇行为，后来又进一步爱上了她本人，娶她做了妻子，使她变成一个和别的许多夫人一样值得敬重的夫人。"○14
她的命运之所以强过羊脂球，在于她面对危险和困难时的勇敢坚定。她不但没有羊脂球的懦弱，从她刺杀敌军军官而后匆忙逃跑看出，她在危险面前表现出机智灵活的本性。
作家虽然掌握着"隐藏"的艺术技巧，但是显而易见，相比境遇悲惨的羊脂球，他虽然同情怜惜她，却更加偏爱后者--威廉艾力克。
这个普通妓女的行为，不但沉重打击了敌军的嚣张气焰，也给了整个被敌人控制压抑得喘不过气的村庄以巨大的鼓舞。作者虽然没有阐明自己对于事件的看法，但是在结尾，出于对主人公的支持敬佩，他用村庄里的一系列变化，并通过给主人公安排了一个美满的结局，间接表明了自己的态度，显示出他对于整桩事件所抱有的巨大热情和振奋。这次事件，使村庄里原本寂静了很长时间的大钟敲响了，同时也敲响了每一名读者的心脏。我们在禁不住为这名妓女喝彩的同时，早就忘记了她的身份。她像每一个英勇的爱国者一样，值得我们尊敬佩服。
当然，作者在整部作品

第1页第2页 第3页 第4页第5页第6页

上一篇：秦观词的感伤意境下一篇：论秦牧散文的艺术特征

最新论文

最热门论文

跨文化交际中的移情

英汉颜色词的翻译

从跨文化交际中礼貌语用失误现象看英汉文化差异

民族文化心理因素对英汉语言感情色彩差异的影响

民族文化心理对英汉语言感情的影响

校园网站设计

英语专业毕业论文-英语委婉语的交际功能

英语毕业论文:Collaborative Principled Negotiation

图书馆管理系统

论英汉翻译中的“直译”与“意译”现象

【论文首页】【设为主页】【大中小】【加入收藏】【打印本文】【回到顶部】

2008/10/7 星期二	论文首页 \|	论文下载 \|	论文写作 \|	论文老师 \|	论文代写 \|	论文发表 \|	发表杂志 \|	发表供需 \|	翻译服务 \|	支付方式
	论文出售 \|	留学论文 \|	论文格式 \|	硕士论文 \|	MBA论文 \|	金融硕士\|	博士论文 \|	本科论文 \|	教育导航	我的无忧