A Comparative Study of Politeness Principle in Chinese and English Culture
[... 从跨文化交际中礼貌语用失误现象看英汉文化差异
中文摘要
近年来, 随着跨文化交际的日趋频繁, 语用失误引起了国内外语言学家及语言教师的重视。国内外很多学者及语言教师对语用失误进行了一系列的研究。绝大多数的研究都是在英国语言学... [Abstract] As we know, animals are good friends of human beings. In the long progress of human society, animals contribute much ... [摘要]:本文从“思维方式”、“文化冲突”、“性别”、“人际关系”、“民族心理”五个方面列举出汉韩跨文化交际中的种种现象,并指出由此产生的跨文化交际的障碍,从而得出结论:揭开各民族的隐蔽文化层是整个跨文化交际研究的第一步,也是最重要的一步。
关键词:跨文化交际/沟通
... Cultivating Students’Abilities of Cross-cultural Communication in English Teaching in Middle School
[Abstract] In ... [摘要] 人类的交际包括语言交际和非语言交际。其中非语言交际在交际起着十分重要的作用。身势语作为非语言交际的一种方式,因不同的社会和文化导致了人们的误解与误用。本文从手势语,目光语,面部表情,姿势等几个方面来对英汉身势语的文化内涵进行比较,及其在外语教与学中的应用。通过比较,一方面,突出身势语在跨文...